|
Nowe wcielenia tajskich bokserów
|
|
08-08-2016, 12:33 PM
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 08-08-2016 12:33 PM przez saliman1.)
Post: #4
|
|||
|
|||
|
RE: Nowe wcielenia tajskich bokserów
Z tymi Tajskimi pseudonimami to jest straszne zamieszanie. Przy walkach na youtube na ogół mamy ich pseudonimy napisane w alfabecie łacińskim i tajskim. Najczęściej w ogóle się one nie zgadzają. Np. tajski "odpowiednik" pseudonimu Petch Sor Chitpattana to po tłumaczeniu "Diamond CP Freshmart" . A jeszcze lepszy przypadek jest z Fahlanem Sakkreerinem. Jego tajski pseudonim można przetłumaczyć jako ... "Thunder Agricultural Development", bo jego sponsorem jest firma produkująca kombajny
|
|||
|
|
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
|
| Wiadomości w tym wątku |
|
Nowe wcielenia tajskich bokserów - Hugo - 04-08-2016, 02:06 PM
RE: Nowe wcielenia tajskich bokserów - Maynard - 04-08-2016, 04:33 PM
RE: Nowe wcielenia tajskich bokserów - Hugo - 04-08-2016, 09:16 PM
RE: Nowe wcielenia tajskich bokserów - saliman1 - 08-08-2016 12:33 PM
RE: Nowe wcielenia tajskich bokserów - saliman1 - 05-09-2016, 07:23 AM
|
Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości