Szpilka vs Kownacki

[Hugo]

@Krychu
Z kontekstu wypowiedzi dla Ciebie wynika, że jest głodny walki, bo go znasz. Załóż jednak, że jesteś meksykańskim kibicem Omara Figueroi, który nigdy Szpilki nie widział i o nim nie słyszał (Figueroa będzie walczył w main evencie, a Szpilka - Kownacki to undercard w tej chwili walka nr 3) i słyszysz następujące słowa: Jestem głodny. Szpilka jest głodny. Szpilka chce jeść. Czy nie pomyślałbyś, że to biedny chłopina, który przebył ocean, żeby za ochłapy walczyć na undercardzie Figueroi, czeka już na walkę 1,5 roku, więc skończyły mu się oszczędności i nie ma na jedzenie. Co prawda dobrze wygląda, ale może wypadałoby jakoś wspomóc finansowo głodomora.

Ja się nie czepiam angielskiego Szpilki. Jest poprawny, ale pewne słowa mogą być dwuznacznie odbierane.